#!/bin/bash

for user in `ls /tmp/test_maildir/stevemail/` do

      mkdir /var/mail/$user
      chown $user.users /var/mail/$user
      su - $user -c "mb2md -s /tmp/test_maildir/stevemail/$user -d /var/mail/$user/" -s /bin/bash

done